Hendrik (Henk) de Vries was één van de oprichters van de Groninger Ploeg. In dit in de Duitse taal verschenen overzicht van het werk van de dichter, schilder en tekenaar Hendrik de Vries wordt hij ‘Der niederländische Kubin’ genoemd. W.R.H. Koops (voorzitter van de Hendrik de Vries – Riek van der Zee Stichting) schreef het voorwoord bij dit overzicht. Naast gedichten van hem vinden we in deze bundel veel illustraties van schilderijen en tekeningen.
De bundel toont in de inleiding diverse werken van De Vries en Kubin welke als twee druppels water op elkaar gelijken.
Het illustratiedeel bevat 43 werken van De Vries. Ook zijn er een tiental gedichten van De Vries in deze bundel opgenomen.
